Treballs forçats

Treballs forçats

dramatúrgia Roberto Fratini direcció Nico Jongen en col·laboració amb Berta Frigola Ça marche

##general.period##:
09/01 — 18/01/26
##general.room##:
Montjuïc. Espai Lliure

Horari

De dimecres a dissabte a les 19.30 h
El diumenge a les 18.30 h
Funció escolar 14/01 a les 10.30 h

Durada

1 h 15’ + 30’ col·loqui

Lloc

Espai Lliure

Idioma

En llengua de signes catalana (LSC) i castellà (oral i en sobretítols)

Preu

De 14 a 32 €

Accessibilitat

Llengua de signes catalana (LSC)
Assistencia auditiva a través del mòbil
16/01 audiodescripció

Col·loqui

Cada dia, després de la funció

Edat recomanada

A partir de 14 anys

Espectacle inclòs a

Programa educatiu
Ànima Lliure

La companyia Ça marche, dirigida per Nico Jongen, presenta amb intèrprets no professionals de la comunitat sorda de Barcelona una peça sobre les dinàmiques del llenguatge i la necessitat i dificultat d’arribar als altres per construir-nos col·lectivament.

Aquest espectacle en llengua de signes catalana i castellà oral qüestiona la seva relació del llenguatge amb el cos partint de la idea de silenci, tant si és escollit com imposat. Una exploració intel·ligent i sensible dels mecanismes que intervenen en la comunicació i de les dificultats que impliquen.

PERFORMERS

Pepita Cedillo

Javier Díez

Nico Jongen

VESTUARI

Mariona Signes

IL·LUMINACIÓ

Júlia Bauer

ESPAI SONOR

Adrià Juan

COORDINACIÓ TÈCNICA

Júlia Bauer 

PREPRODUCCIÓ

Laura Viñals

PRODUCCIÓ EXECUTIVA

Mariona Signes 

AGRAÏMENTS

Èric Vargas, Mar Cedillo, Mari Tíscar i Eva Colldeforn

MENCIÓ 

Ça marche és companyia resident a la Nau Ivanow i Azkuna Zentroa Alhóndiga Bilbao

COPRODUCCIÓ

Teatre Lliure, Centro de Cultura Contemporánea Condeduque Madrid, Azkuna Zentroa Alhóndiga Bilbao i Ça marche

AMB EL SUPORT DE

Teatre Municipal do Porto, Théâtre de Liège, la Comédie de Reims i el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya