Silenzio!

direcció Ramona Nagabczyńska de Barbaro

##general.period##:: 21 - 22/01/22
##general.room##:: Montjuïc. Sala Fabià Puigserver

Horari

18.00 h

Durada

1 h

Lloc

Sala Fabià Puigserver

Idioma

En anglès sobretitulat en català

Preu

9 € - 29 € / Abonament Katharsis 39 € (3 entrades)

Accessibilitat

Assistència auditiva a través del mòbil

Col·loqui

Sense col·loqui

AVÍS
La plaça Margarida Xirgu està tancada a la circulació i no s'hi pot aparcar.

L’òpera és el punt central d’aquest espectacle de la performer i coreògrafa poloneso-canadenca Ramona Nagabczyńska de Barbaro. Per tal de parlar-nos de les veus femenines, s’endinsa en l’òpera –una forma d’art performatiu que s’ha mantingut gairebé inalterada durant segles.

Tendim a associar les veus amb l’esfera simbòlica; amb significats assignats als sons. Oblidem que són la manifestació d’uns atributs físics complexos. Les veus que escapen de l’ordre simbòlic van més enllà de les convencions: no vol dir que no existeixin, només que hem perdut l’habilitat d’escoltar-les. Les pràctiques tradicionals de cant femení han trobat el seu equivalent dominant en les àries operístiques virtuoses creades per compositors mascles. És aquí on l’èxtasi de la veu original es barreja amb la refinada propaganda d’un ordre nociu.
L’antiga pràctica grega de l’aischrologia, basada en l’ús del llenguatge obscè, va sorgir dels rituals femenins. No existeix un equivalent contemporani d’aquesta pràctica –més aviat el contrari: les vulgaritats i les referències a la part abjecta del cos són pertorbadores quan provenen dels llavis de les dones.
L’aspecte polític de la veu humana es defineix no només pel significat de les paraules pronunciades sinó també, en igualtat de condicions, marcant la presència física de cossos específics.
_Ramona Nagabczyńska de Barbaro

"Nagabczyńska és especialista a capgirar les convencions de les arts escèniques. El cap de setmana vinent —el 21 i el 22 de gener a les sis de la tarda— presentarà l’espectacle Silenzio! (2021) al cicle Katharsis del Teatre Lliure. Silenzio! és un crit que, paradoxalment, fa callar, de la mateixa manera que les veus de les dones, a l’escenari, també criden i callen a la vegada. Aquest espectacle, que combina dansa, música i teatre, intenta esbrinar què passa quan l’obscenitat entra al món de l’òpera, què passa quan les dones, per fi, poden dominar l’escenari en tots els sentits." (Berta Coll i Bosch, Núvol)

Què ens defineix? Aquesta és la pregunta que centra l’edició de Katharsis 2022, que va lligada a l’origen d’aquest programa especial en el qual ens qüestionem constantment què és teatre. Els projectes programats aquest gener intenten respondre al concepte d’identitat: què és i com influeixen en aquesta idea abstracta la nostra història personal i col·lectiva, el nostre cos, les nostres arrels i nacionalitats, la nostra classe social, el nostre gènere, els nostres desitjos i pors, i l’espai i temps que compartim amb els altres.

Fitxa

PERFORMERS I COCREADORES

Karolina Kraczkowska

Barbara Kinga Majewska

Ramona Nagabczyńska de Barbaro

Katarzyna Szugajew

DRAMATÚRGIA

Agata Siniarska

ESPAI ESCÈNIC I VESTUARI

Dominika Olszowy 

MÚSICA

Lubomir Grzelak

PROFESSORA DE DANSA BARROCA

Marta Baranowska (Cracovia Danza)

AJUDANTA D'ESPAI ESCÈNIC I VESTUARI

Dominika Święcicka

DIRECTOR D'IL·LUMINACIÓ

Jędrzej Jęcikowski

SASTRE

Emil Wysocki

PRODUCCIÓ PARTS VOCALS

Barbara Kinga Majewska

PRODUCCIÓ

Nowy Teatr

AMB LA COL·LABORACIÓ DE

Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Centrum w Ruchu

MENCIONS

Aquest espectacle es va crear com a part del projecte Poszerzanie Pola, en associació amb l'Art Stations Foundation de Poznan

DIRECTORA TÈCNICA

Alina Dolzhikova

TÈCNIC DE LLUMS

Patryk Adamski

TÈCNIC DE SO

Wojciech Starowicz

MAQUINISTA I EFECTES

Mateusz Andracki

PRODUCCIÓ EN GIRA I SOBRETÍTOLS EN ANGLÈS

Saskia Hellmann

Galeria

També et pot interessar...

Katharsis

observació – escolta – reconeixement – judici

##general.period##:

19/01 - 28/01/23

##general.room##:

Montjuïc
The Hamartia Trilogy

creació i direcció Jaha Koo

KATHARSIS

##general.period##:

29/01 i 30/01/21

##general.room##:

Montjuïc
Lolling & Rolling

conferència performativa
creació i direcció Jaha Koo

The Hamartia Trilogy, 1
KATHARSIS

##general.period##:

29 - 30/01/22

##general.room##:

Montjuïc. Sala Fabià Puigserver

Espectacle finalitzat
Cuckoo

creació i direcció Jaha Koo

The Hamartia Trilogy, 2
KATHARSIS

##general.period##:

29 - 30/01/22

##general.room##:

Montjuïc. Sala Fabià Puigserver

Espectacle finalitzat
The History of Korean Western Theatre

creació i direcció Jaha Koo

The Hamartia Trilogy, 3
KATHARSIS

##general.period##:

29 - 30/01/22

##general.room##:

Montjuïc. Sala Fabià Puigserver

Espectacle finalitzat
Katharsis

observació – escolta – reconeixement – judici

##general.period##:

16/01 – 30/01/22

##general.room##:

Montjuïc

Espectacle finalitzat